Pickled Beet Salad with Chive Oil